El disco duro externo usa discos que giran, como los discos duros antiguos de computadora. El SSD externo usa memoria flash, como el SSD interno y las memorias USB. Los dos sirven para guardar archivos, pero cada uno funciona mejor en un tipo de uso.
Resumen rápido
| Disco duro externo | SSD externo | |
|---|---|---|
| Velocidad típica (USB) | 100 a 150 MB/s | 500 MB/s a 2000 MB/s o más |
| Precio por terabyte | Más barato | Más caro |
| Resistencia a golpes y vibraciones | Frágil (piezas móviles) | Resistente |
| Tamaño y peso | Mayor | Más pequeño y ligero |
| Ruido y calor | Hace ruido, se calienta poco | Silencioso, puede calentarse en copias largas |
| Guardado apagado durante años | Bueno | No es lo ideal para pasar muchos años sin conectarse |
Para cada uso
- Copia de seguridad de la computadora (Historial de archivos, Time Machine, copia semanal): disco duro externo. Mucho espacio por poco dinero, y la velocidad no es problema.
- Llevar archivos a todos lados, trabajar directamente en el disco, editar video: SSD externo. Rápido y aguanta la mochila.
- Consola (PS5, Xbox) y juegos en la PC: SSD externo para jugar directamente desde él; el disco duro sirve para guardar los juegos que no estás jugando.
- Archivo histórico (fotos y documentos guardados durante muchos años): disco duro externo, y conéctalo de vez en cuando para revisarlo. Mejor aún: dos copias, una de ellas en la nube.
Qué revisar al comprar
- Conexión: USB-C / USB 3.2 para aprovechar la velocidad del SSD. Conectar un SSD rápido a un puerto USB 2.0 lo vuelve tan lento como una memoria USB vieja.
- Capacidad: para respaldos, al menos el doble de lo que tienes ocupado hoy en la computadora.
- Marcas conocidas y tienda confiable: hay muchos SSD falsificados en tiendas en línea que muestran una capacidad que no tienen y pierden archivos.
Preguntas frecuentes
El disco duro externo no aparece en la computadora. ¿Qué hago?
Consulta el disco duro externo o SSD no aparece.
¿Qué diferencia hay con el SSD interno?
La conexión y el formato. Para elegir un SSD interno, consulta SSD NVMe o SATA.
¿Puedo usar el mismo disco en Windows y en Mac?
Sí, si lo formateas en exFAT. Cuidado: formatear borra todo; hazlo antes de copiar los archivos.
