Si presionas una tecla y aparece otro carácter, casi seguro el teclado no está dañado: Windows está usando otra distribución (por ejemplo, Español (España) o Estados Unidos en vez de Latinoamericano). Esto suele pasar por un atajo presionado sin querer, y lo primero que notas es que la @, los acentos y los símbolos cambian de lugar.
En este artículo
Solución rápida
- Mira la esquina derecha de la barra de tareas, cerca del reloj: si aparece ESP, ENG, US o INTL en vez de la distribución que usas, cambió.
- Presiona Windows + Espacio y elige Latinoamericano.
Deja solo la distribución correcta (para que no vuelva a pasar)
- Abre Configuración › Hora e idioma › Idioma y región.
- En tu idioma Español, haz clic en los tres puntos › Opciones de idioma.
- En Teclados, deja Latinoamericano, la distribución habitual de los teclados que se venden en Latinoamérica, con la tecla Ñ.
- Quita las demás distribuciones que no uses, como Español (de España) o Estados Unidos-Internacional.

Cómo saber cuál es tu teclado
- Latinoamericano: tiene la tecla Ñ al lado de la L y la tecla ¿ ¡ cerca del Retroceso; la @ sale con Alt Gr + Q.
- Español (España): también tiene Ñ, pero con la tecla Ç cerca de Enter y la @ en Alt Gr + 2. Si tu teclado es Latinoamericano y Windows usa esta distribución, los acentos y símbolos salen en otro lugar.
- Estados Unidos (US): no tiene Ñ. Si tu teclado es así, usa Estados Unidos-Internacional para poder escribir acentos y la ñ.
Las letras se volvieron números (laptop)
En algunas laptops sin teclado numérico, Bloq Num convierte las letras U, I, O, J, K, L en números. Presiona Bloq Num (a veces Fn + Bloq Num o Fn + F11) para desactivarlo.
Otros síntomas
- Tecla que se “repite” o tarda en responder: puede ser la opción Teclas filtro activada. Consulta el teclado de la laptop no funciona.
- Solo algunas teclas no funcionan: puede ser suciedad o líquido; prueba con un teclado USB para confirmarlo.
- En la pantalla de inicio de sesión, la contraseña sale “incorrecta”: revisa la distribución en la esquina inferior derecha de la pantalla de inicio de sesión antes de escribir.
Preguntas frecuentes
El teclado se desconfigura solo a cada rato.
Casi siempre hay dos distribuciones o dos idiomas instalados y alguien presiona Alt + Shift o Windows + Espacio. Quita las distribuciones extra como se muestra arriba.
¿Cómo escribo la ñ y los acentos en un teclado de Estados Unidos?
Con la distribución Estados Unidos-Internacional, escribe ‘ (apóstrofo) y luego a para obtener á, y ~ (tilde) y luego n para obtener ñ.